[la foto, “force BeatBack”, è di Doc. ]




you see that road again,
quite and promising,
like a dusty river
which takes yuo down to the coming of your age
on the air of a lonesome
long-shadowed blues.
And you lead your life again
gently
down along the edge.






un fiume polveroso


vedi ancora quella strada,
tranquilla e promettente,
come un fiume polveroso
che ti porta giù, alla tua nuova età,
sull’aria
d’una nenia solitaria d’ombre lunghe.
e riporti la tua vita
dolcemente
giù, lungo il confine..

“ceci n’est pas” - progetto foto-semantico
elaborato per il numero di gennaio09 di GenerAzione rivista.

il progetto è un’auto-interrogazione sulle potenzialità di un linguaggio come quello fotografico, e sui diversi significati che un’immagine può avere, sulle potenzialità e sulle diverse caratteristiche che la fotografia ha rispetto al linguaggio grammaticale.

il presupposto di partenza, come dice il titolo stesso è il “ceci n’est pas”.
le fotografie non hanno subito trasformazioni in post-elaborazione.
gli interventi effettuati sono stati apportati in fase di sviluppo digitale.

soundtrack: “walkman blues” by admiralbob77, originally posted on: http://ccmixter.org/files/admiralbob77/19248

la foto, “brigitteica”, è di  Demian

spulciando l’archivio delle foto…
in questa c’è qualcosa di indefinibile, che mi spinge a riproporla…
non si può dire.
è tutto nell’immagine.

non è bellissima?
sì, lo è. non ci sono altre parole.

la foto, “she sits“, è di Demian

Quel che non voglio essere:
vittima inconsapevole;
e amo
la strada
ché fu colpevole
prima che venisse il vostro giudizio
e m’ha regalato il possibile
nell’indesiderato.

je viens de l’orient…
…mas j’ai du sang juif..

…des traces des nordiques…

e sullo sfondo:

desiderio.

conversazioni con un amico,
e poi…

puntoeacapo.